FileCarpenter
Comment fonctionnent les surlignages et annotations PDF
Un surlignage doit suivre le texte réellement sélectionné, et non imposer un grand rectangle approximatif sur une phrase. Les marques de texte et annotations PDF possèdent une structure propre qui permet une révision plus précise.
Le marquage suit la géométrie du texte
Un vrai surlignage est généralement une annotation de marquage associée aux quadrilatères occupés par le texte sélectionné. Une sélection sur plusieurs lignes devient donc plusieurs zones ajustées au texte plutôt qu’un seul rectangle couvrant du contenu sans rapport.
Surlignement, soulignement et barré n’ont pas le même rôle
Le surlignement met en évidence, le soulignement attire l’attention sans masquer les glyphes et le barré convient aux révisions proposant une suppression. Le texte de la page reste distinct de l’annotation.
Les commentaires conservent le contexte de révision
Une annotation de commentaire enregistre une note à un emplacement de la page. Elle est mieux adaptée aux explications, questions et décisions de révision qu’une zone de texte visible utilisée comme note improvisée.
Export et compatibilité
Après l’annotation, rouvrez le PDF téléchargé dans le lecteur utilisé par le destinataire. Les lecteurs peuvent afficher légèrement différemment l’apparence des annotations, même si les objets d’annotation restent intégrés au PDF.