FileCarpenter
Mengapa sebagian teks PDF dapat diedit dan sebagian tidak
PDF adalah format deskripsi halaman, bukan dokumen Word. Dua halaman yang terlihat sama dapat menyimpan teks dengan cara yang sangat berbeda, sehingga penyuntingan yang andal harus dimulai dengan memahami objek halaman.
PDF tidak memiliki “paragraf” secara bawaan
Halaman PDF biasanya menjelaskan di mana setiap glif digambar. Sebagian pembuat PDF menyimpan cukup informasi font, karakter, dan jarak; yang lain memecah kata menjadi banyak operator kecil atau memakai ulang kode glif dengan cara yang tidak biasa.
Kapan penggantian teks secara struktural memungkinkan
Teks yang dapat dipilih dengan pemetaan font yang berguna sering dapat disunting secara struktural. FileCarpenter memeriksa rentang teks, font, jarak, dan objek di sekitarnya. Jika struktur terlalu ambigu, menolak perubahan atau memakai alur kompatibilitas lebih aman daripada merusak halaman secara diam-diam.
Pindaian dan huruf yang diubah menjadi outline berbeda
Halaman hasil pindai mungkin hanya berisi piksel; lapisan OCR tak terlihat dapat membuat teks bisa dipilih tanpa benar-benar sama dengan gambar yang terlihat. Beberapa PDF desain mengubah huruf menjadi outline vektor, yang merupakan bentuk dan bukan teks biasa.
Apa yang perlu diperiksa setelah menyunting
Bandingkan pemenggalan baris, font, jarak, pemotongan, tag, dan grafik di sekitar. Untuk dokumen penting, simpan dokumen asli dan buka kembali PDF hasil ekspor di penampil atau sistem tempat dokumen itu benar-benar akan digunakan.